PRESS PHOTO SRBIJA 2009.
| PROPOZICIJE | FORMULARI | UPUTSTVO ZA UNOS FILE INFO |
IME FAJLA
Ime JPG fajla treba da sadrži 10 karaktera označen kombinacijom velikih latiničnih ili ćiriličnih slova i brojeva.
Pri odabiru imena fajla nije važno da sadrži bilo kakvu informaciju vezano za fotografiju, autora, itd, tako da može biti i u obliku šifre - nasumično izabranom kombinacijom slova i brojeva (primer: PPBGDAL004) Ukoliko jedan autor želi da priloži više reportaža na različitu temu, potrebno je da postoji slovni prefiks ispred rednog broja fajla, primer za jednu (XYABCDA001) i drugu reportažu (XYABCDB001)…
FAJL INFO
Svaka fotografija u digitalnom obliku mora da sadrži IPTC tekst ili takozvani fajl info.
Unos teksta se može izvršiti u Fotostation-u koji je standard u svetu medijske fotografije za unos teksta u slike ili u bilo kojoj verziji programa Adobe Photoshop.
Preporučujemo da za unos teksta ne koristite najnovije verzije softvera kao recimo photoshop CS4, zbog mogućih nekompatibilnosti sa starijim verzijama istog programa.
Pri unosu IPTC teksta, odnosno fajl infa u fotografiju, obavezno popuniti dole navedena polja latinicom koristeći simbole ŽĆČĐŠ.
U koliko nemate instalirane latinične simbole na kompjuteru, a da bi se izbegle eventualne zabune oko značenja reči, iste simbole zamenite za: Š=SS, Đ=DJ, Č=CC, Ć=CH, Ž=ZZ.
Za unos teksta u programu Fotostation treba popuniti sledeća polja:
Polje Caption - treba da sarži precizan opis događaja sa imenom grada-mesta gde je nastala slika i tačnim datumom. U nastavku sledi tekst opisa fotografije - ko su učesnici dogadjaja i sl. I ime i prezime autora, i redakcija za koju radi. Takodje se može navesti i slobodni fotograf (freelancer) u koliko fotograf nema stalni radni angažman.
Polje Headline – sadrži naziv fotografije onako kako autor želi da bude naslovljena na izložbi i u katalogu.
Polje Byline – sadrži ime i prezime autora
Polje Category – mora da sadrži dva slova bez razmaka (space), tj. već definisanu skraćenicu koja označava za koju kategoriju fotografija konkuriše.. (Na pr. FI – fotoilustracija, PO – portret… )
Unos teksta u programu Adobe Photoshop:
Polje Description. treba da sarži ime grada-mesta gde je nastala slika i obavezno tačan datum. U nastavku sledi tekst opisa fotografije - ko su učesnici dogadjaja i sl, i na kraju ime autora i redakcija za koju radi. Takodje se može navesti i slobodni fotograf (freelancer) u koliko fotograf nema stalni radni angažman.
Polje Author sadrži ime i prezime autora
Polje Headline sadrži ime fotografije onako kako autor želi da bude naslovljena na izložbi i u katalogu.
Polje Categories – mora da sadrži dva slova bez razmaka (space), tj. već definisanu skraćenicu koja označava za koju kategoriju fotografija konkuriše.. (Na pr. FI – fotoilustracija, PO – portret…..ili )
Propratno pismo
Zbog efikasnije i lakše pripreme metrijala za žiriranje, obradu, i štampanje, kao i mogućnosti direktnog kontakta sa autorom, potrebno je da svaki cd sa materijalom sadrži tekstualni falj (.txt) pod nazivom: “ime i prezime autora_PPS09” i osnovne informacije (broj mobilnog, mail, itd.) a treba da se nalazi na istom CD-u kao zaseban fajl uz fotografije koje ne moraju biti razvrstane po folderima.
Primer: (Petar Perich_pps09, pera@gmail.com. 063/218-257)
U koliko se cela procedura pripreme slika ispoštuje u potpunosti, isključene su mogućnosti eventualnog gubljenja, zamene, gaženja istoimenih fajlova, informacija vezanih za autora, snimljeni dogadjaj i sl.


